pt

Selecione o seu idioma:

Página inicial /Menu

Menu

Kachk O Bademjan Kachk O Bademjan

Fondant de berinjela, cebola caramelizada, hortelã e alho fritos, conca de nozes torradas com soro de leite Fondant d'aubergines oignons caramélises, menthe et ail frits, noix torréfiées conca au petit lait

9.00€

Fondant de berinjela, cebola caramelizada, hortelã e alho fritos, conca de nozes torradas com soro de leite Fondant d'aubergines oignons caramélises, menthe et ail frits, noix torréfiées conca au petit lait

Mirza Ghassemi Mirza Ghassemi

Berinjela grelhada, tomate fresco, alho e ovos Aubergines grillée au barbecue, tomate fraiche, ail et œufs

8.00€

Berinjela grelhada, tomate fresco, alho e ovos Aubergines grillée au barbecue, tomate fraiche, ail et œufs

Dolmeh Bargue Mo Dolmeh Bargué Mo

Folhas de uva recheadas com arroz basmati Feuilles de vignes farcies au riz basmati

6.00€

Folhas de uva recheadas com arroz basmati Feuilles de vignes farcies au riz basmati

Costeletas Kotlette

Purê de batata e cebola, carne picada e temperos, tudo grelhado Ecrasé de pomme de terre et oignon, viande hachée et épices, le tout grille

9.00€

Purê de batata e cebola, carne picada e temperos, tudo grelhado Ecrasé de pomme de terre et oignon, viande hachée et épices, le tout grille

Borani Borani

Espinafre com iogurte de alho Epinards au yaourt à l'ail

7.00€

Espinafre com iogurte de alho Epinards au yaourt à l'ail

Mastro O Moussir Mast O Moussir

Iogurte de alho selvagem do Irã Yaourt à l'ail sauvage d'Iran

7.00€

Iogurte de alho selvagem do Irã Yaourt à l'ail sauvage d'Iran

Mastro O Khiar Mast O Khiar

Iogurte com brunoises de pepino e hortelã seca Yaourt aux brunoises de concombre et menthe séchée

7.00€

Iogurte com brunoises de pepino e hortelã seca Yaourt aux brunoises de concombre et menthe séchée

Houmous Houmous

Purê de grão de bico com creme de gergelim e alho Purée de pois chiches å la crème de sésame à l'ail

6.00€

Purê de grão de bico com creme de gergelim e alho Purée de pois chiches å la crème de sésame à l'ail

Baba Ghonouche Baba Ghonouche

Caviar de berinjela defumada com iogurte e alho Caviar d'aubergine fumé au yaourt et à l'ail

8.00€

Caviar de berinjela defumada com iogurte e alho Caviar d'aubergine fumé au yaourt et à l'ail

Salada Oliver Salade Olivier

Misto de vegetais, batatas, frango desfiado, picles, maionese Macédoine de légumes, pommes de terre, effiloché de poulet, cornichon, mayonnaise

8.00€

Misto de vegetais, batatas, frango desfiado, picles, maionese Macédoine de légumes, pommes de terre, effiloché de poulet, cornichon, mayonnaise

Salada Chirazi Salade Chirazi

Cubos pequenos de pepino, tomate e cebola temperados com hortelã seca, azeite e limão Petits dés de concombres, tomates et oignons assaisonnés å la menthe séchée, huile d'olive et citron

7.00€

Cubos pequenos de pepino, tomate e cebola temperados com hortelã seca, azeite e limão Petits dés de concombres, tomates et oignons assaisonnés å la menthe séchée, huile d'olive et citron

Salada mista Salade mixte

Salada iceberg, tomate, pepino, cenoura ralada, milho Salade iceberg, tomates, concombre, carotte râpée, mais

7.00€

Salada iceberg, tomate, pepino, cenoura ralada, milho Salade iceberg, tomates, concombre, carotte râpée, mais

Paneer Vegetal Panir Sabzi

Queijo iraniano, ervas frescas, rabanetes e nozes Fromage iranien, herbes fraiches, radis et noix

8.00€

Queijo iraniano, ervas frescas, rabanetes e nozes Fromage iranien, herbes fraiches, radis et noix

Entradas variadas Assortiments d'entrées

Para 2 pessoas Pour 2 personnes

25.00€

Para 2 pessoas Pour 2 personnes

Entradas variadas Assortiments d'entrées

Para 4 pessoas Pour 4 personnes

48.00€

Para 4 pessoas Pour 4 personnes

Oh, certo Ache Rechteh

Sopa com macarrão iraniano, cebola caramelizada, legumes secos, ervas finas com soro de leite Potage aux nouilles iraniennes, oignons caramélisées, légumes secs, fines herbes au petit-lait

9.00€

Sopa com macarrão iraniano, cebola caramelizada, legumes secos, ervas finas com soro de leite Potage aux nouilles iraniennes, oignons caramélisées, légumes secs, fines herbes au petit-lait

Sopa Djo Soupe Djo

Sopa espessa de cevada, crème fraîche Soupe épaisse à l'orge, crème fraiche

7.00€

Sopa espessa de cevada, crème fraîche Soupe épaisse à l'orge, crème fraiche

Djoudjeh Kabab Bi Ostekhan Djoudjeh Kabab Bi Ostekhan

Espeto de peito de frango macerado em suco de cebola, limão e açafrão Brochette de blanc de poulet macérée dans un jus d'oignon, citron et safran

20.00€

Espeto de peito de frango macerado em suco de cebola, limão e açafrão Brochette de blanc de poulet macérée dans un jus d'oignon, citron et safran

Djoudjeh Kabab Ba Ostekhan Djoudjeh Kabab Ba Ostekhan

Espetada de galo macerado em suco de cebola, limão e açafrão Brochette de coquelet macérée dans un jus d'oignon, citron et safran

22.00€

Espetada de galo macerado em suco de cebola, limão e açafrão Brochette de coquelet macérée dans un jus d'oignon, citron et safran

Koubideh Koubideh

Espeto de borrego picado e vitela com cebola Brochette d'agneau et de veau hachés aux oignons

18.00€

Espeto de borrego picado e vitela com cebola Brochette d'agneau et de veau hachés aux oignons

Bargue Bargue

Espeto de fatias finas de cordeiro macerado em suco de cebola e açafrão Brochette de fines tranches d'agneau macérée dans un jus d'oignon et safran

23.00€

Espeto de fatias finas de cordeiro macerado em suco de cebola e açafrão Brochette de fines tranches d'agneau macérée dans un jus d'oignon et safran

Tchenjeh Tchendjeh

Espeto de pedaços de filé de cordeiro marinado em açafrão Brochette de morceaux de filet d'agneau marinée au safran

24.00€

Espeto de pedaços de filé de cordeiro marinado em açafrão Brochette de morceaux de filet d'agneau marinée au safran

Chichlik Chichlik

Espeto de costeleta de cordeiro marinado em açafrão Brochette de cote d'agneau marinée au safran

26.00€

Espeto de costeleta de cordeiro marinado em açafrão Brochette de cote d'agneau marinée au safran

Bakhtiari Bakhtiari

Mistura de pedaços de cordeiro e peito de frango marinados em açafrão Mélange de morceaux d'agneau et blanc de poulet marinés au safran

23.00€

Mistura de pedaços de cordeiro e peito de frango marinados em açafrão Mélange de morceaux d'agneau et blanc de poulet marinés au safran

Ghafghazi Ghafghazi

Espeto de filé de cordeiro e pimentão marinado em açafrão Brochette de filet d'agneau et poivrons marinés au safran

25.00€

Espeto de filé de cordeiro e pimentão marinado em açafrão Brochette de filet d'agneau et poivrons marinés au safran

Real Royale

1 barra e 1 xícara 1 Bargue et 1 koubideh

28.00€

1 barra e 1 xícara 1 Bargue et 1 koubideh

Makhssousse Makhssousse

1 Tchenjeh e 1 Koubideh 1 Tchenjeh et 1 koubideh

29.00€

1 Tchenjeh e 1 Koubideh 1 Tchenjeh et 1 koubideh

Makhloute Makhloute

1 Djoudjeh bi ostekhan e 1 koubideh 1 Djoudjeh bi ostekhan et 1 koubideh

26.00€

1 Djoudjeh bi ostekhan e 1 koubideh 1 Djoudjeh bi ostekhan et 1 koubideh

Vegetariano Vegetarien

Espetinho de legumes do dia Brochette de légumes du jour

17.00€

Espetinho de legumes do dia Brochette de légumes du jour

Variedade de espetos para 2 pessoas Assortiment de brochettes 2 personnes

2 portas, 1 assento, 1 barra 2 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue

54.00€

2 portas, 1 assento, 1 barra 2 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue

Variedade de espetos para 3 pessoas Assortiment de brochettes 3 personnes

3 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh 3 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh

79.00€

3 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh 3 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh

Variedade de espetos para 4 pessoas Assortiment de brochettes 4 personnes

4 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh, 1 djoudjeh ba ostekhan 4 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh, 1 djoudjeh ba ostekhan

103.00€

4 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh, 1 djoudjeh ba ostekhan 4 Koubideh, 1 djoudjeh bi ostekhan, 1 bargue, 1 tchndjeh, 1 djoudjeh ba ostekhan

Tchelo Tchelo

Arroz basmati estufado com açafrão Riz basmati safrané cuit à l'étouffé

4.00€

Arroz basmati estufado com açafrão Riz basmati safrané cuit à l'étouffé

Polo Zerechk Zerechk Polo

Arroz basmati com açafrão e bérberis, pistache e amêndoas Riz basmati safrane aux baies d'épine-vinette, pistaches et amandes

6.00€

Arroz basmati com açafrão e bérberis, pistache e amêndoas Riz basmati safrane aux baies d'épine-vinette, pistaches et amandes

Polo Baghali Baghali Polo

Arroz basmati com endro e feijão Riz basmati a l aneth et aux fèves

6.00€

Arroz basmati com endro e feijão Riz basmati a l aneth et aux fèves

Albalo Polo Albalo Polo

Arroz de açafrão com cerejas Riz safrane aux griottes

6.00€

Arroz de açafrão com cerejas Riz safrane aux griottes

Sabzi Polo Sabzi Polo

Arroz basmati com ervas finas Riz basmati aux fines herbes

5.00€

Arroz basmati com ervas finas Riz basmati aux fines herbes

Chirin Polo Chirin Polo

Arroz com açafrão, raspas de laranja azeda, passas, cenoura, pistache e amêndoas Riz safrane, zeste de bigaradier, raisins secs, carottes, pistaches et amandes

7.00€

Arroz com açafrão, raspas de laranja azeda, passas, cenoura, pistache e amêndoas Riz safrane, zeste de bigaradier, raisins secs, carottes, pistaches et amandes

Variedade do nosso arroz perfumado Assortiment de nos riz parfumés

15.00€

Fessenjan Fessendjan

Confit de coxa de pato, molho elixir de romã iraniano e nozes torradas trituradas, arroz com açafrão Cuisse de canard confite, sauce à l'élixir de grenade d'Iran et écrasé de noix torréfiées, riz safrané

25.00€

Confit de coxa de pato, molho elixir de romã iraniano e nozes torradas trituradas, arroz com açafrão Cuisse de canard confite, sauce à l'élixir de grenade d'Iran et écrasé de noix torréfiées, riz safrané

Gheymeh Bademjan Gheymeh Bademjan

Vitela salteada em molho de tomate fresco e ervilhas amarelas, berinjela frita e arroz com açafrão Saute de veau mijotée dans une sauce à la tomate fraiche et aux pois cassés jaunes, poêlé d'aubergine, riz safrané

21.00€

Vitela salteada em molho de tomate fresco e ervilhas amarelas, berinjela frita e arroz com açafrão Saute de veau mijotée dans une sauce à la tomate fraiche et aux pois cassés jaunes, poêlé d'aubergine, riz safrané

Vegetais Gourmeh Ghormeh Sabzi

Vitela salteada em molho de ervas finas e feijão vermelho e aromatizada com limão seco e arroz com açafrão Saute de veau mijoté dans une sauce aux fines herbes et haricots rouges et parfumée au citron séché d lran, riz safrané

22.00€

Vitela salteada em molho de ervas finas e feijão vermelho e aromatizada com limão seco e arroz com açafrão Saute de veau mijoté dans une sauce aux fines herbes et haricots rouges et parfumée au citron séché d lran, riz safrané

Bamieh Bamieh

Quiabo cozido e tomate levemente temperado, arroz com açafrão Mijoté de gombos et tomates légèrement épicées, riz safrané

17.00€

Quiabo cozido e tomate levemente temperado, arroz com açafrão Mijoté de gombos et tomates légèrement épicées, riz safrané

Gheymeh Gheymeh

Vitela salteada cozida em molho de tomate fresco e ervilhas amarelas, limão iraniano seco, batatas fritas palito de fósforo, arroz com açafrão Sauté de veau mijoté dans une sauce å la tomate fraiche et aux pois cassés jaunes, citron séché d'Iran, frites allumettes, riz safrané

20.00€

Vitela salteada cozida em molho de tomate fresco e ervilhas amarelas, limão iraniano seco, batatas fritas palito de fósforo, arroz com açafrão Sauté de veau mijoté dans une sauce å la tomate fraiche et aux pois cassés jaunes, citron séché d'Iran, frites allumettes, riz safrané

Dolmeh Felfel Dolmeh Felfel

Pimentos recheados com carne picada, arroz e ervas aromáticas cozidos em molho de tomate ligeiramente picante Poivrons farcis à la viande hachée, riz et herbes aromatiques mijotés dans une sauce tomate légèrement épicée

17.00€

Pimentos recheados com carne picada, arroz e ervas aromáticas cozidos em molho de tomate ligeiramente picante Poivrons farcis à la viande hachée, riz et herbes aromatiques mijotés dans une sauce tomate légèrement épicée

Zerechk Polo Ba Morgh Zerechk Polo Ba Morgh

Perna de frango cozida em molho de açafrão e arroz com bérberis, pistache e amêndoas Cuisse de poulet mijotée dans une sauce au safran et son riz aux baies d'épine-vinette, pistaches et amandes

22.00€

Perna de frango cozida em molho de açafrão e arroz com bérberis, pistache e amêndoas Cuisse de poulet mijotée dans une sauce au safran et son riz aux baies d'épine-vinette, pistaches et amandes

Baghali Polo Ba Mahitcheh Baghali Polo Ba Mahitcheh

Pernil de borrego confitado, arroz basmati com endro e feijão Souris d'agneau confite, riz basmati à l'aneth et aux fèves

28.00€

Pernil de borrego confitado, arroz basmati com endro e feijão Souris d'agneau confite, riz basmati à l'aneth et aux fèves

Albalou Polo Ba Goucht / Morgh Albalou Polo Ba Goucht / Morgh

Almôndega aromatizada com canela ou coxa de frango com açafrão, arroz de açafrão com cerejas Boulette de viande parfumée à la cannelle ou cuisse de poulet au safran, riz safrané aux griottes

22.00€

Almôndega aromatizada com canela ou coxa de frango com açafrão, arroz de açafrão com cerejas Boulette de viande parfumée à la cannelle ou cuisse de poulet au safran, riz safrané aux griottes

Chirin Polo Ba Morgh Chirin Polo Ba Morgh

Coxa de frango com açafrão, arroz com raspas de laranja amarga, passas, cenoura, pistache e amêndoas Cuisse de poulet au safran, riz au zeste de bigaradier, raisins secs, carottes, pistaches et amandes

24.00€

Coxa de frango com açafrão, arroz com raspas de laranja amarga, passas, cenoura, pistache e amêndoas Cuisse de poulet au safran, riz au zeste de bigaradier, raisins secs, carottes, pistaches et amandes

Naan Khamei Naan Khaméí

Bolinhos de creme com aroma de rosas Choux à la crème parfumée à la rose

7.00€

Bolinhos de creme com aroma de rosas Choux à la crème parfumée à la rose

Roleta Rolette

Bolo De Creme Gâteau roulé à la crème

8.00€

Bolo De Creme Gâteau roulé à la crème

Bastani Bastani

Sorvete caseiro de açafrão persa com pistache e água de rosas Glace maison persane au safran avec pistaches et à l'eau de rose

8.00€

Sorvete caseiro de açafrão persa com pistache e água de rosas Glace maison persane au safran avec pistaches et à l'eau de rose

Faloudeh Chirazi Faloudeh Chirazi

Sorvete cabelo de anjo com água de rosas servido com limão Sorbet aux cheveux d'ange à l'eau de rose servi avec du citron

8.00€

Sorvete cabelo de anjo com água de rosas servido com limão Sorbet aux cheveux d'ange à l'eau de rose servi avec du citron

Makhlout Makhlout

Variedade de bastani e faloudeh chirazi Assortiment de bastani et faloudeh chirazi

10.00€

Variedade de bastani e faloudeh chirazi Assortiment de bastani et faloudeh chirazi

Baghlava Baghlava

Folhados recheados com amêndoas, pistache e nozes torradas Pâtisseries feuilletées garnies aux amandes, pistaches et noix torréfiées

7.00€

Folhados recheados com amêndoas, pistache e nozes torradas Pâtisseries feuilletées garnies aux amandes, pistaches et noix torréfiées

Firni Firni

Creme de leite sabor cardamomo Crème au lait parfumée à la cardamome

6.00€

Creme de leite sabor cardamomo Crème au lait parfumée à la cardamome

Café ou chá gourmet Café ou thé gourmand

Variedade de sobremesas do momento Assortiment de desserts du moment

10.00€

Variedade de sobremesas do momento Assortiment de desserts du moment

Águas minerais Evian / S.Pellegrino 1l Eaux minérales Evian / S.Pellegrino 1l

8.00€

Perrier 33cl Perrier 33cl

5.00€

Coca-cola/ Coca-cola zero 33cl Coca-cola/ Coca-cola zéro 33cl

5.00€

Fanta laranja 33cl Fanta orange 33cl

5.00€

7 até 33cl 7up 33cl

5.00€

Laranja 33cl Orangina 33cl

5.00€

Chá gelado 33cl Ice tea 33cl

5.00€

Suco de fruta 25cl Jus de fruit 25cl

Laranja / Morango Orange / Fraise

4.00€

Laranja / Morango Orange / Fraise

Laranja prensada 25cl Orange pressée 25cl

7.00€

Massa 1l Dough 1l

11.00€

Cerveja iraniana Cyrus Bière Iranienne Cyrus

Garrafa Bouteille

8.00€

Garrafa Bouteille

Leffe pressão 50cl Pression Leffe 50cl

9.00€

Heineken Heineken

Garrafa Bouteille

7.00€

Garrafa Bouteille

Desesperado Desperado

Garrafa Bouteille

7.00€

Garrafa Bouteille

Taça de champanhe 12cl Coupe de champagne 12cl

9.00€

Feito 12cl Kir 12cl

Romã, groselha preta, pêssego Grenade, cassis, pêche

5.00€

Romã, groselha preta, pêssego Grenade, cassis, pêche

Kir Royal 12cl Kir Royal 12cl

10.00€

Martini tinto ou branco 5cl Martini rouge ou blanc 5cl

6.00€

Porto Rouge 5cl Porto rouge 5cl

6.00€

Passado 6 Pastis 6

6.00€

J&B 4cl J&B 4cl

8.00€

Jack Daniel's 4cl Jack Daniel's 4cl

11.00€

Nikka Dias 4cl Nikka Days 4cl

12.00€

Vodca lima 4cl Vodka lime 4cl

10.00€

Aragh Sagi premium, Cyrus 40% vol 4cl Aragh Sagi premium, Cyrus 40%vol 4cl

10.00€

Gim 4cl Gin 4cl

8.00€

Vodca 4cl Vodka 4cl

8.00€

Tequila 4cl Tequila 4cl

8.00€

Gin açafrão 40%vol 4cl Gin saffron 40%vol 4cl

10.00€

Conhaque Camus - VS 4cl Cognac Camus - VS 4cl

8.00€

Chá preto/verde com açafrão Thé noir / Vert au safran

5.00€

Chá preto/verde com rosa Thé noir / Vert à la rose

4.00€

Chá preto/verde com cardamomo Thé noir / Vert à la cardamome

4.00€

Chá Preto / Verde com Menta Thé noir / Vert à la menthe

4.00€

Chá preto/verde com canela Thé noir / Vert à la cannelle

4.00€

Chá preto / Verde natural Thé noir / Vert nature

4.00€

Nabat Nabaat

Açúcar doce de açafrão Sucre candi au safran

1.00€

Açúcar doce de açafrão Sucre candi au safran

Infusão de capim-limão Infusion à la citronnelle

5.00€

Gol-Gav-Zaban Gol-Gav-Zaban

Infusão com flor de borragem e limão iraniano seco Infusion à la fleur de bourrache et citron séché d'lran

5.00€

Infusão com flor de borragem e limão iraniano seco Infusion à la fleur de bourrache et citron séché d'lran

Café descafeinado Café/ Décaféiné

3.00€

café oriental Café oriental

4.00€

Café duplo Café double

5.00€

Creme de Café Café Crème

4.00€

Capuccino Capuccino

4.00€

© Copyright :ano - Chapeau - todos os direitos reservados

Website criado com em

por Uniiti